Trains

IDFA-vinneren fra 2024 er en assosiativ reise gjennom vår nære historie.

English synopsis below.

I arbeidet med denne filmen saumfarte Maciej Drygas hele 46 filmarkiv for å finne materialet som han og klipper Rafal Listopad mesterlig har vevd sammen til en medrivende historie om håp, drømmer, lidelse og tragedie. Den røde tråden i materialet er tog. Dette revolusjonerende transportmiddelet er tett forbundet med industrialisering og fremskrittstro. Samtidig er det umulig å ikke se for seg kupeer fullstappet av mennesker på vei til konsentrasjonsleire og gasskamre under den andre verdenskrig.

Uten dialog, men med et industrielt og suggererende lydspor signert Saulius Urbanavicius, former Drygas bildene og bruddstykkene han har funnet til en hypnotiserende og dramatisk fortelling om mennesker, som overskrider tiden og rommet de ble til i. Her er glede og sorg, forventning og død, her er diktatorer og kjendiser, fattigfolk og fiffen, her er posttog og krigstog, avreiser og ankomster.

Trains vant prisen som beste film på den toneangivende dokumentarfilmfestivalen IDFA i 2024, der juryen konstaterte at: «This is a bold and inventive use of archive. The film shows us routes to the positive and negative consequences of modern industrial innovation. It harnesses the magic of cinema and as an audience we are haunted by our present historical time, even while we bear witness to the past.»

Filmen er en del av temaprogrammet Polske Filmdager/Kino polska, som er et samarbeid med Den polske ambassaden i Norge og arrangeres med finansiell støtte fra Fundacja PGNiG Grupa Orlen.

* * * * * * *

To make this film, director Maciej Drygas and editor Rafal Listopad scoured 46 film archives to create a story, without dialogue, about hope, dreams, suffering and tragedy. The common tread through these clips is, of course, trains; a revolutionary mode of transportation associated with industrialisation, but also with concentration camps during World War II.

The film is a part of the Kino Polska programme, in collaboration with the Polish Embassy in Norway, with finacial support from Fundacja PGNiG Grupa Orlen.