Sesongstart | The Conversation

Velkommen til en ny sesong på Cinemateket!

Høstens åpningsfilm er Francis Ford Coppolas mesterverk THE CONVERSATION, som har 50-årsjubileum og er nyrestaurert i fantastisk 4K!

Coppolas urovekkende thriller fokuserer på Harry Caul, en distansert og paranoid overvåkningsekspert som finner seg selv i ferd med å bli et offer for den samme moderne teknologien han bruker for å ødelegge andre. Det begynner med en tilsynelatende rutinejobb, med å følge etter en utro kone og hennes elsker. Men når Harry besøker ektemannens kontor for å levere de kompromitterende opptakene han har laget av paret, prøver klientens assistent å avskjære ham. Harry nekter å overlevere opptakene, og plutselig oppdager han at han kanskje har fanget en samtale om noe som er mye viktigere enn utroskap.

The Conversation, som hadde norsk tittel Avlyttingen da den kom på kino i 1974, er utvilsomt en av Francis Ford Coppolas mest bemerkelsesverdige filmer. Coppola står også bak manus, som han skrev tidlig på 60-tallet, men han fikk ikke finansering til å lage filmen før etter The Godfather ble en stor kinosuksess i 1972. Filmen har en klaustrofobisk stemning, godt hjulpet av sitt nøysomme og mangfoldige lydbilde, og ikke minst særdeles stram regi.

Filmen ble nominert til tre Oscars, for beste film, manus og lyd. Coppola konkurrerte med seg selv dette året, da han også var nominert i flere kategorier for The Godfather Part II, som tok prisene for både beste film, beste regi og beste adapterte manus. The Conversation deltok i hovedkonkurransen ved filmfestivalen i Cannes i 1974, og vant Gullpalmen, en pris Coppola kun har vunnet én gang siden (for Apocalypse Now! i 1979). Denne våren, et halvt århundre senere, var han igjen tilbake i hovedkonkurransen i Cannes med sin nye film Megalopolis som (forhåpentligvis) kommer på kino senere denne høsten.

The Conversation er i anledning 50-årsjubileet nyrestaurert i fantastisk 4K, med remastret lyd og bilde - et arbeid som Coppola personlig har kontrollert. Vi gleder oss stort over å presentere dette mesterverket som høstens åpningsfilm på Cinemateket! Programsjef John-Kristian Dalseth vil holde en innledning før filmen.

Merk: filmen vises uten norske undertekster.

* * * * * * * * * * * *

This season's opening film at Verdensteatret is Francis Ford Coppola's masterpiece The Conversation, which has been restored in glorious 4K for its 50th anniversary.

The Conversation is a haunting film that focuses on Harry Caul, a detached and paranoid surveillance expert who finds himself becoming a victim of the same modern technology he uses to destroy others. It begins with a seemingly routine job trailing an unfaithful wife and her lover. But when Harry visits the husband's office to deliver the incriminating tapes he's made of the couple, his client's assistant tries to intercept him. Harry refuses to hand over the recordings and suddenly he discovers that he may have captured a conversation about something that's a lot more important than adulterous goings-on.

Program manager at Verdensteatret, John-Kristian Dalseth will give an introduction before the screening. Please note the introduction will be in Norwegian.